Audio controls get included for The Atlantic

fixed. please try again, @bugmenot